Сьогодні Європейський суд справедливості ухвали рішення в справі 128/11 UsedSoft проти Oracle, яке вперше на рівні ЄС поставило знак рівності між цифровими продажами комп’ютерних програм та їх продажами на фізичних носіях.

Нагадаємо коротко головні факти цієї цікавої справи.

Ліцензія, яку компанія Oracle долучає до свого програмного забезпечення чітко прописує заборону передачі ліцензійних прав третім особам, втім з 2005 року фірма UsedSoft почала перепродаж ліцензій на вживане програмне забезпечення Oracle.

За деякий час представники Oracle звернулись до суду в Мюнхені з вимогою, в якості забезпечення позову, заборонити перепродаж ліцензій. Суд став на бік Oracle, а далі через процес апеляції справа дійшла Федерального Суду, який також визнав, що має місце порушення авторських прав, втім побачив підстави для звернення до Європейського суду справедливості для отримання додаткових роз’яснень в стосунку до дії Директиви ЄС з авторського права 2009/24.

Європейський суд справедливості встановив, що визначення поняття “продажу” мусить бути однаковим як в застосуванні до цифрових продажів, так і до продажів комп’ютерних програм на фізичних носіях. Відтак продаж передбачає передачу прав власності на примірник комп’ютерної програми.

Таким чином, суд прийшоа до висновку, що відповідно до ст.4(2) Директиви ЄС з авторського права після першого продажу комп’ютерної програми продавець втрачає право на отримання винагороди з подальших перепродажів. Виходячи з того, що продавець не може заборонити подальший перепродаж, майбутні покупці програмного забезпечення визнаються законними набувачами з усіма правами, які з цього витікають на користування придбаним примірником програми.

Нещодавно ми писали, що, не зважаючи на відхилення Антиконтрафактної Торгівельної Угоди, Єврокомісія намагається протягнути її основні положення у текст Всеосяжної Економічної Торгівельної Угоди, перемовини з приводу якої між ЄС та Канадою зараз наближаються до завершення.

Завдяки витоку інформації стало відомо, що ця нова двостороння угода міститиме цілий розділ присвячений питанням інтелектуальної власності, який майже слово в слово повторює положення АКТУ.

Серед іншого, сторони досягли згоди стосовно запровадження заходів кримінального правозастосування і співпраці в справах про злочини, які порушують інтелектуальну власність. Уряд Канади також наполягає на запровадженні суворих заходів із контролю цифрового поширення контенту, захищеного правами інтелектуальної власності, за зразком АКТУ.

Критики угоди наголошують, що, в світлі відхиленої АКТУ, Єврокомісія повинна винести питання інтелектуальної власності за межі торгівельної угоди з Канадою – так як це було зроблено у випадку нещодавно оголошених планів із укладення нової торгівельної угоди між ЄС та США, яка не міститиме положень присвячених інтелектуальній власності.

Вперше в історії європарламент скористався своїм правом на підставі Ліссабонського Договору, аби відхилити міжнародну торгівельну угоду. Під величезним тиском громадянського суспільства Європарламент відхилив сьогодні абсолютною більшістю голосів Антиконтрафактну Торгівельну Угоду (ACTA).

Цікаво, що консервативне крило євродепутатів здебільшого утрималось від голосування, в той час як переважно парламентарі країн Східної Європи переважно голосували проти угоди. До незначного числа голосів, які були віддані за схвалення угоди, увійшли, зокрема представники французької делегації (ми вже неоднарозово писали про антипіратський закон “трьох попереджень”, який діє у Франції).

Втім, після голосування представник Єврокомісії, яка наполягала на схваленні угоди, оголосив, що після отримання висновку від Європейського Суду Справедливості, куди Єврокомісія спорямували угоду для вивчення на предмет порушення основних прав і свобод людини, будуть проведені консультації з партнерами ЄС по Антиконтрафактній Торгівельній Угоді стосовно майбутніх дій. Таким чином Єврокомісія дала зрозуміти, що питання угоди залишається на порядку денному.

З переговорів, які зараз відбуваються між ЄС та Канадою, зрозуміло, що деякі положення з відхиленої Європарламентом угоди Єврокомісія намагатиметься також протягнути в текст двосторонньої торгівельної угоди.

Очікується, що інші сторони АКТУ, зокрема США та Японія, продовжать інплементацію угоди.